美國如何保護標(biāo)準(zhǔn)版權(quán)

美國作為世界上標(biāo)準(zhǔn)化活動最為規(guī)范和發(fā)達的國家之一，其對標(biāo)準(zhǔn)版權(quán)的保護已經(jīng)歷了一個多世紀(jì)的發(fā)展、完善，現(xiàn)已形成了以版權(quán)法為基礎(chǔ)、相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)化組織政策為支撐的美國標(biāo)準(zhǔn)版權(quán)保護體系。

現(xiàn)行美國《版權(quán)法》列舉了7類應(yīng)受保護的作品，文字作品是其中之一。標(biāo)準(zhǔn)屬于一種文字作品，受美國版權(quán)法保護。標(biāo)準(zhǔn)版權(quán)所有者的專有權(quán)利包括：將標(biāo)準(zhǔn)進行復(fù)制;根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)制作衍生產(chǎn)品;通過出售或所有權(quán)轉(zhuǎn)移等其他方式，或者通過出租、出借，向公眾發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)的復(fù)制件等。在保護標(biāo)準(zhǔn)版權(quán)的同時，美國標(biāo)準(zhǔn)又適用于其《版權(quán)法》中“合理使用原則”的規(guī)定，對版權(quán)進行了一定的合理限制：為了作品的評論、注釋、新聞報道、教學(xué)(包括為提供教室使用的大量復(fù)制)、學(xué)習(xí)或研究等目的，對于版權(quán)作品的合理使用(包括以影印、唱片或任何其他方式的復(fù)制)并非侵權(quán)。

ANSI是美國非營利性質(zhì)的民間標(biāo)準(zhǔn)組織，是全國性的標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)和指導(dǎo)機構(gòu)。根據(jù)ANSI對通過其購買標(biāo)準(zhǔn)的用戶所提供的《最終用戶協(xié)議》規(guī)定：標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品相關(guān)的所有權(quán)利，包括知識產(chǎn)權(quán)，均歸屬于標(biāo)準(zhǔn)制定者。用戶可以在自己的唯一一臺電腦上復(fù)制一份標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品。標(biāo)準(zhǔn)不得同時在多臺電腦或局域網(wǎng)中使用。用戶不得對購買的標(biāo)準(zhǔn)進行翻譯、加工、修改、出租、出借、出售等行為。用戶只可以備份為目的制作一份副本。

此外，根據(jù)ANSI撰寫的《在美國聯(lián)邦法規(guī)中引用的自愿性標(biāo)準(zhǔn)的版權(quán)保護》，ANSI強調(diào)當(dāng)自愿性標(biāo)準(zhǔn)被美國法律所引用時，標(biāo)準(zhǔn)的版權(quán)所有人的權(quán)利并沒有被剝奪，公眾雖然可以免費獲得法律文本，但不能免費獲得法律所引用的標(biāo)準(zhǔn)。ANSI明確指出，被美國聯(lián)邦法規(guī)所引用的自愿性標(biāo)準(zhǔn)必須確保公平、合理和非歧視，包括對于標(biāo)準(zhǔn)的版權(quán)所有者給予一定的經(jīng)濟補償。